O leitor tem em mãos um trabalho cuja ausência era notada na lingüística brasileira. Trata-se da edição revista e comentada da História da linguística, de autoria do grande Mattoso Camara Jr. O livro – publicado postumamente em 1975 – recebe agora uma significativa quantidade de notas esclarecedoras que visam à abertura do texto mattosiano ao diálogo com a nova geração de linguistas que se encontra em formação no Brasil. Esta edição crítica demorou bastante tempo para ser feita e exigiu de seus responsáveis – os professores Gabriel de Ávila Othero e Valdir do Nascimento Flores – cuidadosa pesquisa historiográfica e epistemológica da linguística feita até os dias de hoje, incluindo a tradição ocidental, sem dúvida, mas também a oriental, pois Mattoso traça uma história da linguística que demonstra sólido conhecimento do pensamento universal sobre a linguagem humana. Não há dúvidas de que este livro deverá ocupar lugar de destaque nas estantes dos jovens pesquisadores brasileiros e também daqueles para quem o conhecimento não cessa nunca de se fazer. É para esses leitores que a presente edição, revista e comentada, foi feita, porque são eles que continuarão a fazer a história da linguística. (Trecho da obra)