Diálogos da juventude, quando Platão ainda estava sob forte influência de seu mestre Sócrates, Cármides e Lísis apresentam o interrogatório filosófico sobre a essência das virtudes da sabedoria e da amizade, respectivamente. As sucessivas refutações a que Sócrates submete seus interlocutores, e a ausência de uma definição final completa dessas virtudes tão relevantes para a vida, não neutralizam o valor dos diálogos. Ao contrário, eles afastam, dialeticamente, as falsas opiniões sobre a sabedoria e a amizade e abrem o caminho para a continuidade da investigação filosófica, a cargo do leitor. Os diálogos de Platão nunca acabam nas páginas dos seus livros, mas continuam na inteligência dos leitores que, com ele, aprendem a refletir sobre as virtudes morais, atualizando a sabedoria como amizade e convívio com o saber, consoante o sentido original da palavra philo – (amizade-amor) – sophia (sabedoria). A presente edição, revisada e bilíngue, conta com introduções do tradutor Carlos Alberto Nunes, que contextualiza os diálogos no conjunto da obra platônica e explicita seus argumentos fundamentais.