Esta obra, uma edição trilíngüe, de autoria de João de Jesus Paes de Loureiro, contribui para qualificar conceitualmente como conversão semiótica a mudança na qualidade do signo, no momento em que há uma perceptível re-hierarquização na função dominante. Trata-se de significativo marco teórico no dinamismo do processo semiótico e dos estudos científicos da comunicação social, visto que sintetiza conceitualmente a percepção e a compreensão do referido processo. Além disso, abre caminhos a inúmeras explicações dos objetos convertidos em signos, dentro de um sistema comunicacional, através de vários e diversificados exemplos de aplicação.