Retórica da ação letrada presta significativa contribuição aos estudos da escrita. Obra de um dos mais instruídos e visionários acadêmicos nesse campo, este livro representa uma das mais radicais articulações dos fundamentos da escrita até hoje apresentadas. Diante de um contexto de ensino da escrita obstinadamente conservador, que ainda aborda a escrita como mera questão de seguir regras, Bazerman explora muito mais profundamente os processos psicológicos e sociais dos quais a escrita emerge e com os quais é preciso sincronizá-la. Dando a devida atenção a elementos como tempo, postura e ação, ao lado de gênero, intertexto, processo e outros conceitos fundamentais, a obra oferece um novo caminho para enfrentar os dilemas da escrita a partir de um tratamento da questão honesto e inovador. Bazerman propõe aqui uma nova teoria da escrita e da retórica, ao conceber a escrita como uma forma de atividade social situada, tipicamente deslocada no tempo e no espaço. Por conta desses deslocamentos, a compreensão de gênero e de sistema de atividade são fundamentais para que os escritores possam construir a situação comunicativa. Retórica da ação letrada [ao lado de Teoria da ação letrada] é a maior contribuição do autor, após quarenta anos de pesquisas sobre a escrita.
Tradução: Adail Sobral, Angela Dionisio, Judith Chambliss Hoffnagel e Pietra Acunha.